Utimme Umana, La Voz Oculta

 

An African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College from 1972 to 1993. All available issues of the paper held in the library are being digitized in this collection. The newspaper title was also known as "Rebirth of the Hidden Voice" ("Utimme Umana" was the Swahilian term for "rebirth" and "La Voz Oculta" was the Spanish term for the "hidden voice.")

Recent Submissions

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1984-12)
    December 1984 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1993-02)
    February 1993 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1992-04)
    April 1992 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1990-11)
    November 1990 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1990-09)
    September/October 1990 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1990-04)
    April 1990 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1989-11)
    November/December 1989 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1989-04)
    April/May 1989 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1988-09)
    September/October 1988 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1988-04)
    April/May 1988 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1988-02)
    February/March 1988 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1987-11)
    November/December 1987 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1987-09)
    September/October 1987 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1987-05)
    May 1987 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1987-03)
    March/April 1987 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1985-11)
    November/December 1985 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1985-10)
    October 1985 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1985-03)
    March 1985 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1985-01)
    January/February 1985 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

  • Utimme Umana, La Voz Oculta 

    Trenton State College (College of New Jersey (Ewing, N.J.), 1987-02)
    February 1987 issue of the African American and Puerto Rican students' newspaper published at Trenton State College

View more